-
1 in the ascendant
В астрологии the ascendant — это точка на эклиптике или положение Солнца в момент восхода на восточном горизонте. Фраза to be in the ascendant (господствовать, иметь большое влияние) относится к чему-либо или к кому-либо, начинающему приобретать влияние или преуспевать.His business is doing well this year. It seems to be in the ascendant. — У него дела идут хорошо в этом году. Развиваются по нарастающей, по-видимому.
English-Russian dictionary of expressions > in the ascendant
-
2 in the ascendant
-
3 in the ascendant
His star is in the ascendant. — Его звезда восходит. / Он приближается к зениту славы.
-
4 in the ascendant
adj. egemen olan, hüküm süren, etkin olan -
5 in the ascendant
adj. egemen olan, hüküm süren, etkin olan -
6 in the ascendant
• dominantan; na vrhuncu; nadmoćan; u porastu -
7 have one's star in the ascendant
быть удачливым, преуспевать, идти и гору; его (её и т. д.) звезда восходит [этим. см. be born under a lucky star]; см. тж. one's star was set и one's sun is in the ascendantHis star was in the ascendant, for as he strode noisily along the passages... he met no one... (A. J. Crontn, ‘Hatter's Castle’, book III, ch. 4) — Броуди повезло: с шумом проходя по коридорам... он никого не встретил...
Large English-Russian phrasebook > have one's star in the ascendant
-
8 one's sun is in the ascendant
Large English-Russian phrasebook > one's sun is in the ascendant
-
9 to be in the ascendant
estar en auge -
10 his star is in the ascendant
his star is in the ascendantfig sua estrela é ascendente.English-Portuguese dictionary > his star is in the ascendant
-
11 one's star is in the ascendant
eгo (eё и т. д.) звeздa вocxoдитHe was joined by many new supporters who saw that his star was in the ascendantConcise English-Russian phrasebook > one's star is in the ascendant
-
12 horoscope (In astrology, a chart of the heavens, showing the relative positions of the Sun, the Moon, the planets, and the ascendant and midheaven signs of the zodiac at a specific moment in time)
Религия: гороскопУниверсальный англо-русский словарь > horoscope (In astrology, a chart of the heavens, showing the relative positions of the Sun, the Moon, the planets, and the ascendant and midheaven signs of the zodiac at a specific moment in time)
-
13 be in the ascendant
Макаров: господствовать, иметь большое влияние -
14 have (one's) star in the ascendant
Общая лексика: быть удачливымУниверсальный англо-русский словарь > have (one's) star in the ascendant
-
15 have one's star in the ascendant
Общая лексика: преуспеватьУниверсальный англо-русский словарь > have one's star in the ascendant
-
16 his ideas are now in the ascendant
1) Общая лексика: его идеи распространяются все возобладали2) Макаров: его идеи возобладали, его идеи распространяются все ширеУниверсальный англо-русский словарь > his ideas are now in the ascendant
-
17 his star is in the ascendant
1) Общая лексика: его звезда восходит2) Макаров: он в зените влияния, он в зените славыУниверсальный англо-русский словарь > his star is in the ascendant
-
18 is on the ascendant
Общая лексика: на подъёме -
19 to be in the ascendant
Общая лексика: господствовать, иметь большое влияниеУниверсальный англо-русский словарь > to be in the ascendant
-
20 (to) be in the ascendant
фраз. господствоватьАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) be in the ascendant
См. также в других словарях:
in the ascendant — Increasing in influence, prosperity, etc • • • Main Entry: ↑ascend * * * rising in power or influence the reformers are in the ascendant * * * in the ascendant formal : becoming more powerful : gaining more power The President s party is no… … Useful english dictionary
in the ascendant — ► in the ascendant rising in power or influence. Main Entry: ↑ascendant … English terms dictionary
Lord of the ascendant — Ascendant As*cend ant, n. [F. ascendant, L. ascendens; p. pr. of ascendere.] 1. Ascent; height; elevation. [R.] [1913 Webster] Sciences that were then in their highest ascendant. Temple. [1913 Webster] 2. (Astrol.) The horoscope, or that degree… … The Collaborative International Dictionary of English
To be in the ascendant — Ascendant As*cend ant, n. [F. ascendant, L. ascendens; p. pr. of ascendere.] 1. Ascent; height; elevation. [R.] [1913 Webster] Sciences that were then in their highest ascendant. Temple. [1913 Webster] 2. (Astrol.) The horoscope, or that degree… … The Collaborative International Dictionary of English
be in the ascendant — formal phrase to have or gain power or influence over another person, group etc The Left is now in the ascendant. Thesaurus: to be in chargesynonym Main entry: ascendant … Useful english dictionary
be in the ascendant — formal to have or gain power or influence over another person, group etc The Left is now in the ascendant … English dictionary
be in the ascendant — index prevail (triumph) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
in the ascendant — rising in power or influence. → ascendant … English new terms dictionary
Ascendant — The ascendant ( sign and degree that was ascending on the eastern horizon at the specific time and location of an event. According to astrological theory, celestial phenomena reflect or determine human activity on the principle of as above so… … Wikipedia
Ascendant — As*cend ant, n. [F. ascendant, L. ascendens; p. pr. of ascendere.] 1. Ascent; height; elevation. [R.] [1913 Webster] Sciences that were then in their highest ascendant. Temple. [1913 Webster] 2. (Astrol.) The horoscope, or that degree of the… … The Collaborative International Dictionary of English
ascendant — ► ADJECTIVE 1) holding a position of increasing status or influence. 2) Astrology (of a planet, zodiacal degree, or sign) on or close to the intersection of the ecliptic with the eastern horizon. ► NOUN Astrology ▪ the ascendant point. ● in the… … English terms dictionary
